ублированный перевод!/ IMDB рейтинг: 8.2/10 (550 голосов) / [лицензия]

Название: Механик
Оригинальное название: The Mechanic
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Джейсон Стэтхэм, Бен Фостер, Тони Голдуин, Дональд Сазерленд, Джефф Чейз, Мини Анден, Джеймс Логан, Эдди Дж. Фернандез, Джошуа Бриджуотер, Джон МакКоннелл

О фильме:
Артур Бишоп — «Механик», высокопрофессиональный безукоризненный киллер, который всегда работает по правилам — «чисто» и без следов. Такая работа требует полного самообладания и беспристрастности, и в своём деле ему нет равных. Бишоп всегда работал один, но ему пришлось стать наставником молодого и отчаянного Стива. Методичный профессионал и импульсивный ученик теперь на пару «устраняют проблемы», но рано или поздно они сойдутся в смертельной схватке…

Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 8.2/10 (550 голосов)

Выпущено: США, Millennium Films / Nu Image Entertainment GmbH
Продолжительность: 01:20:33

Название: Долина волков: Палестина
Оригинальное название: Kurtlar vadisi: Filistin
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, приключения
Режиссер: Зубейр Шашмаз
В ролях: Неджати Шашмаз, Эрдал Бешикчиолу, Нур Аысан, Гюркан Уыгун, Кенан Чобан, Эркан Север, Гарун Айкут, Петр Цабаллос, Линда Цандир, Угур Туна Цетинкая

О фильме:
Полат Алемдар и его люди собираются в Палестину, и организовывают турецкую десантно-диверсионную группу. Для того что бы отомстить Израильскому командованию за убийства сотрудников гуманитарных организаций.

IMDB 6.1/10 (1,453 votes)

Выпущено: Турция / Pana Film
Продолжительность: 01:42:53
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Название: Первопроходцы: В компании незнакомцев
Оригинальное название: Pathfinders: In the Company of Strangers
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, военный, история
Режиссер: Curt A. Sindelar
В ролях: Майкл Коннер Хэмпфри, Кристофер Серроне, Джон Эшли Холл, Билли Рейнольдс, Катрин Джонсон, Curt A. Sindelar, Дэвид Поланд, Райан Финдли, Дик МакМахон, Трэвис Мэйсон

О Фильме:
Забытая история о американском десанте, который был закинут в Нормандию за 30 минут до высадки американских войск на берег…

Выпущено: США
Продолжительность: 01:31:41
Перевод: Любительский (двухголосый)

Название: Снайпер 4
Оригинальное название: Sniper: Reloaded
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Клаудио Фах
В ролях: Билли Зейн , Ричард Саммел , Чад Коллинз , Патрик Листер , Анабель Райт , Конрад Кемп

О Фильме:
При работе с ООН в Демократической Республике Конго, сержант морской пехоты Брэндон Беккет, сын известного снайпера Томаса Беккета, получает приказ спасти европейских фермеров с захваченных территории повстанцев. Когда он и его люди прибыли на ферму,то таинственный снайпер из засады их обстрелял,ранив Беккета и убив всех остальных. С помощью бывшего протеже отца, снайпера инструктора Ричард Миллера,Беккету придется научиться действовать и думать, как снайпер, чтобы разыскать вражескова снайпера.

Выпущено: ЮАР
Продолжительность: 01:31:22
Перевод: Любительский (двухголосый)

Название: Кровь
Оригинальное название: Blood Out
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джейсон Хьюит
В ролях: Вэл Килмер, АннаЛинн МакКорд, Люк Госс, Винни Джонс, Фифти Сент, Тэмер Хассан, Стефани Онор, Эд Куинн, Райан Доноху, Лаура Бах

О фильме:
Когда детективы большого города отказываются расследовать убийство младшего брата, шериф Майкл Спенсер сдаёт свой значок и внедряется в банду, чтобы найти виновных и отомстить за его смерть. Но Майкл соблазняется образом жизни гангстера, а также сексуальной убийцей Аней…

IMDB

Выпущено: США / Films In Motion
Продолжительность: 01:28:39
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Название: Серфер души
Оригинальное название: Soul Surfer
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, драма, спорт
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Анна-Cофия Робб, Деннис Куэйд, Хелен Хант, Кэрри Андервуд, Росс Томас, Лоррэйн Николсон, Кевин Сорбо, Коуди Гомес, Соня Балморес, Крис Брошу

О фильме:
Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки, и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бэттани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.

IMDB рейтинг: 6.1/10 (1,414 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.733 (70 голосов)


Выпущено: США
Продолжительность: 01:42:29
Перевод: Любительский (одноголосый)

Режиссер: Дэн Гарсиа / Dan Garcia
В ролях: Кевин Сорбо, Хезер Мэри Марсден, Боким Вудбайн, Кирк Кеппер, Джонни Ли

 
..
О фильме:
Проводя секретные испытания на военном объекте, группа ученых подвергается нападению невидимого врага. Отправившись на поиски пропавших испытателей, команда спецназа во главе с лейтенантом Тайлером обнаруживает, что все они мертвы и сильно изувечены. Подозрения падают на террористов, однако вскоре выясняется, что они имеют дело с гораздо более опасным врагом...

Название: Видеть все!
Оригинальное название: Eyeborgs
Год выхода: 2009
Жанр: Фантастика
Режиссер: Ричард Клэбауг
В ролях: Эдриан Пол, Меган Блейк, Люк Эберл, Брэндон Адамс, Джош Гилберт, Джеймс Маршалл Кейс, Александра Димопоулос

О фильме:
Во избежание масштабной террористической атаки правительство США разрабатывает беспрецедентный план в области государственной безопасности: наводняет улицы городов тысячами автономных роботизированных видеокамер. Объединённые в единую оптическую сеть роботы-наблюдатели, прозванные «глазоборгами», становятся мощным инструментом по отслеживанию всех проявлений подозрительного поведения и нарушений правопорядка. Но что будет если контроль над таким «всевидящим оком» попадёт в плохие руки?

IMDB Rating: 5.0/10 (648 votes) / Озвучивание с лицензии

Выпущено: США
Продолжительность: 01:42:28
Озвучивание Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Название: Смертельная гонка: Франкенштейн жив
Оригинальное название: Death Race 2
Год выхода: 2010
Жанр: фантастика, боевик, триллер


Режиссер: Роэль Рейн
В ролях: Дэнни Трехо, Шон Бин, Винг Рэймс, Лорен Коэн, Люк Госс, Робин Шоу, Танита Феникс, Фредерик Колер, Хосе Ваз, Бёрн Штейнбах

О фильме:
Действие происходит в ближайшем будущем, когда экономика США начнёт своё снижение и на страну обрушится волна насилия. Чтобы сдержать постоянно растущее уголовное население создаются частные тюрьмы. Худшая из этих тюрем - Терминал Айленд, где заключенным приходится воевать с другими заключенными за свою жизнь в телевизионном шоу.

Страна: ЮАР
Продолжительность: 01:36:14
Перевод: Любительский (одноголосый)

ЦЕНЗИЯ! / Профессиональный многоголосый перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (222 голосов)

Название: Последний романтик планеты Земля
Оригинальное название: Les derniers jours du monde
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика
Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё
В ролях: Матье Амальрик, Катрин Фро, Карин Виар, Серхи Лопес, Клотильда Эсме, Омахира, Сабин Азема, Мэнон Бодуан, Серж Бозон

О фильме:
Конец света близок — об этом уже объявили по радио. В сводках новостей сообщают, что на Токио сброшена бомба, по Парижу нанесен ракетный удар, но Робинсон, кажется, не замечает всеобщей паники. Посреди этого кошмара он ищет девушку, которая стала для него наваждением и мечтой. В погоне за ней он мог погибнуть десятки раз — ему ли бояться апокалипсиса?! Он колесит по всей Европе, чтобы обнять ее в последний раз!

Выпущено: Франция / Испания, Canal+ [fr] / Arena Films
Продолжительность: 02:08:23
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]